במהלך שעבר זמן רב, משפחת סימפסון הודיע כי שחקן הקול הוותיק הארי שירר יתרחק מתפקידו של ד'ר היברט. את שירר, שמשמיע ספרינגפילדיאנים איקוניים רבים, כולל מר ברנס, וויילון סמית'רס, המנהל סקינר ונד פלנדריה, יחליף השחקן קווין מייקל ריצ'רדסון.
ריצ'רדסון, שילדי שנות ה -90 אולי זוכרים את גורו מורטל קומבט , השאיל את קולו לעשרות תפקידים מונפשים במהלך הקריירה שלו. KMR הופיע ב איש משפחה , אבא אמריקאי! , F מיועד למשפחה , בנות גיבור העל של DC , הנוקמים מתאספים , ועוד רבים. הוא גם השמיע כמה דמויות משפחת סימפסון מאז 2009, כמו Anger Watkins ו- Maxwell Flinch. ריצ'רדסון מועמד פעמיים לאמי Daytime על השמעת הג'וקר בסדרת האנימציה הבטמן בשנים 2005 ו -2008.
שינוי הליהוק מגיע מספר חודשים לאחר סדרת אנימציה סנטרל פארק ו פה גדול לִבנוֹת מִחָדָשׁ קריסטן בל וג'ני סלייט, בהתאמה, עם שחקני הצבע אמי רבר-למפמן ואיו אדבירי. כוכב היוטיוב אריף זהיר השתלט על השמעתו של קליבלנד בראון ממייק הנרי איש משפחה . השינויים המיוחלים התרחשו עם הפגנות Black Lives Matter בקיץ האחרון, שראו את הוליווד מתקשה להתחשב בהיסטוריה הגזענית שלה.
באותה תקופה, שירר התגונן באומרו שיש לי אמונה מאוד פשוטה לגבי משחק, ... תפקידו של השחקן הוא לשחק מישהו שהוא לא, והוסיף כי זו ההופעה. זה תיאור התפקיד. שירר המשיך, אני חושב שיש התמזגות בין ייצוג, וזה חשוב ... אנשים מכל הרקעים צריכים להיות מיוצגים בכתיבה ובייצור הקצוות של העסק, כך שיעזרו להחליט אילו סיפורים לספר ובאיזה ידע.
לא נהדר, שירר, אבל די מותג עבור הבחור הלבן הממוצע שלך. אם כבר מדברים על, יוצר הסדרה מאט גרונינג שיתף גם כמה דעות בעייתיות על המחלוקת, ואמר שאני גאה במה שאנחנו עושים בתוכנית. ואני חושב שזה זמן בתרבות שלנו שאנשים אוהבים להעמיד פנים שהם נעלבים.
משפחת סימפסון אינו זר למחלוקת השחקנים הקוליים, אשר הודגשה בסרטו הדוקומנטרי של הקומיקאי הרי קונדבולו הבעיה עם Apu , שהתעמק בהשפעה הגזענית של הדמות Apu Nahasapeemapetilon. זמן קצר לאחר הסרט התיעודי, האנק עזריה התפטר מהשמעתו של דמותו של אפו והשחור קרל קרלסון, שמושמע כעת על ידי אלכס דזרט. תפקידו של Apu יישאר בסדרה, אך טרם טומן מחדש.
שירר השמיע את ד'ר היברט בפעם האחרונה על כך בפרק של יום ראשון, מלכת היומנים. אגב, הבילוי האחרון של שירר יכלול גם פרידה משחקנית הדמות האהובה מרסיה וואלאס , שהשמיעה את עדנה קראבאפל עד מותה בשנת 2013. הפרק מציג את קולו של וואלאס, הלקוח מפרקים קודמים, כאשר בארט מוצא את יומנה שאבד מזמן.
(באמצעות מגוון , תמונה מוצגת: פוקס המאה העשרים / איימי זוסמן / Getty Images עבור בידור שבועי)
רוצים עוד סיפורים כאלה? הפוך למנוי ותמוך באתר!
- למרי סו יש מדיניות תגובה קפדנית האוסרת, אך אינה מוגבלת, להעלבות אישיות כלפי כֹּל אֶחָד , נאום שנאה וטרול. -
