ספוילרים ל קפטן אמריקה מלחמת אזרחים לעקוב אחר; לא, ברצינות, אל תמשיך הלאה אם עוד לא ראית את הסרט הזה.
סטפן אמל לוחם נינג'ה אמריקאי מלא
לאוהדים שקראו את מלחמת אזרחים בקשת הקומיקס, נקט הסרט בגישה שונה במקצת לנסיבות שהעמידו את קפטן אמריקה נגד טוני סטארק. בקומיקס, מימוש חוק רישום גיבורי העל מחלק את הנוקמים לצדדים מסכימים ומתנגדים; הסרט, לעומת זאת, מציג משהו שנקרא הסכמי סוקוביה (קריאה לאירועי עידן אולטרון ) כאמצעי להבליג על יצורים בעלי יכולת-על כלשהי כאשר לאומות המאוחדות יש את המילה האחרונה לגבי התרת נוקמים להתערב במצבים מרושעים.
במהלך מוקדם מלחמת אזרחים סצנה, שרון קרטר (אמילי ואנקמפ) מציעה כמה מילות חוכמה המתוזמנות כראוי לסטיב רוג'רס (כריס אוונס). בעוד שגרסת הסרט לציטוט מיוחסת לדודה של שרון פגי קרטר, יתכן וחובבי חומר המקור הקומי הבינו שהיא בעצם מצטטת את דבריו של קפטן אמריקה, ובכן, לקפטן אמריקה. בספר הקומיקס, קאפ נותן כמעט את אותו הנאום המדויק לספיידרמן כשהוא נאבק ברעיון אם להצביע בעד או נגד חוק רישום גיבורי העל או לא (טיפ כובע למשתמש רדיט ששיתף את מסך המסך הזה):
האריסון פורד פאנץ' ריאן גוסלינג
זו החלטה מעניינת להוציא את המילים מפיו של קאפ ולתת אותן לשרון, אבל זו גם הנהון קטן ומסודר למעריצים שקוראים את הקומיקס. גם אם הסרט לא עיבד את חוברת הקומיקס לחלוטין, ישנם עדיין היבטים מהקשת המקורית החלים באותה מידה על ציר הזמן של MCU. וכמובן, זה קצת מצחיק שעם שרון כשופר, אפשר לומר שזו גרסה אחת של קפטן אמריקה שנותנת לאחרת שיחת פיפ נחוצה.
- למרי סו יש מדיניות תגובה קפדנית האוסרת, אך אינה מוגבלת, להעלבות אישיות כלפי כֹּל אֶחָד , נאום שנאה וטרול. -
