ראיון: ג'יי ברוכל והבמאי דין דבלואיס מאיך לאמן את הדרקון שלך 2

הטרדה מינית של פיפ וספסל

ארבע שנים חלפו מאז שראינו את ברק בפעם האחרונה על המסך הגדול. הקיץ, סופר / במאי דין דבלואה וכוכב ג'יי ברוכל לחזור עם איך לאמן את הדרקון שלך 2 . הצמד השתתף במסיבת עיתונאים במהלך WonderCon, שם היו להם כמה דברים לומר על ההמשך הקרוב, קייט בלאנשט התפקיד בסרט, וכיצד הזיכיון ימשיך להתפתח.

שְׁאֵלָה: אתה יכול לדבר קצת על איך הדברים השתנו מאז הסרט הראשון?

דין דבלואה : ובכן, קידמנו את הסיפור חמש שנים אחרי הסרט הראשון מכיוון שהייקאפ היה כל מה שרצה בסוף הסרט הראשון. הייתה לו הערצה של אביו והכבוד של העיר והחיבה של אסטריד. אז כשחיפשנו לתת לו בעיה חדשה, הסתכלנו על המסעות שלנו בחיים והבנו שיש את הרגע הזה שבו אתה מסתכל אחורה על הילדות בגעגוע ומבין שהעתיד מרתיע מכיוון שאתה צריך להיות מבוגר. שיהוק מטופח להיות צ'יף, וזה נראה כמו עתיד משעמם מאוד ולא מרגש. אז זה באמת על גילוי המחצית השנייה של הנשמה שלו והוא מבטא את זה על ידי מיפוי וחקירה כל הזמן של איים לא מוכרים ומציאת דרקונים חדשים ומציאת קונפליקטים חדשים.

ש: סרטי המשך נוטים להיות שאפתניים יותר. כיצד השתנה היקף הסרט הזה מהסרט הראשון?

דבלויס : ההיקף נהיה גדול מאוד בסרט הזה. מה ש- Hiccup מגלה בזמן שהוא יוצא למיפוי העולם הוא שיש סכסוך מבשל, את הסכסוך הזה מסית כובש שאפתני מאוד, דראגו בלודוויסט, שמחפש לבנות צבא דרקונים והוא שיחק על ידי ג'ימון הונסו . הוא מעסיק לוכדי דרקונים. ואחד מלוכדי הדרקונים הטובים ביותר שהוכרז על עצמם הוא ארט, בן אראט, אותו מגלם קיט הרינגטון . הוא בחור עם נאמנות שאינה במקומה. ואז יש את הדמות השלישית, וולקה, אמא של היקופ, אותה מגלמת קייט בלאנשט, שמנהלת את המלחמה האשה האחת הזאת נגד דראגו על ידי הצלת אותם דרקונים והביאה אותם בחזרה למקלט שם היא מחזירה אותם לבריאות.

ש: אתה יכול לדבר קצת על המעורבות של קייט בלאנשט ואיך היא נכנסת לסיפור?

דבלויס : קיווינו שזה יישאר בסוד עד שאנשים יראו את הסרט. אני חושב שהייקאפ מבין שחלק ממנו חסר נלקח מהסרט הראשון, הרעיון הזה של אמו ו'איפה היא? 'חשבנו שזה יהיה מעניין אם היא נעדרת במשך 20 שנה, וב -20 השנים האלה היא חיה עם דרקונים ולמדה את דרכיהם וגילתה את סודותיהם והפכה למגן העז שלהם. ואם הייקופ היה נתקל באדם המעניין והמרגש הזה שחי את חיי הדרקון האלה, איך הוא היה מגיב? זה באמת על כך שהוא מרחיב את הגילוי העצמי שלו.

ש: כיצד סדרת הטלוויזיה נכנסת לזכיינית הסרטים? האם הסיפורים יצטלבו בשלב כלשהו?

ג'יי ברוכל : אחד הדברים המגניבים בתכנית הטלוויזיה הוא שזוכה להיכנס לחיי היומיום. מה שתוכנית הטלוויזיה נותנת לנו היא ההזדמנות להכניס את הקהל לשכונה ההיא ולאיים ולראות איך החיים נראים כל יום.

דבלויס : הרעיון לעשות המשך היה צריך להיות נחוץ בעיניי. אני חושב שהיו מספיק שאלות שלא נענו בסרט הראשון שיש סיפור יותר לספר, אבל המגרש שלי היה שזו תהיה טרילוגיה והסרט השני יהיה כמו המעשה האמצעי של סיפור בן שלושה חלקים. זה יגיע לשיא בצורה סופית מאוד.

דמויות מצוירות של אב ובנו

ש : ג'יי, איך היית מעורב בסדרת הטלוויזיה?

הדוגמנית האחרונה של אלי

ברושל : טוב מבחינתי לא הייתה שום שאלה. לא רציתי שאף אחד אחר ישחק בתפקיד. אני חושב שחלק מתפקידו של השחקן הוא לקחת בעלות על הדמות ולהיות מגן ומגן וכל הדברים האלה. אז כשהוזכר לראשונה שההייקאפ עשוי לחיות בטלוויזיה, התעניינתי מאוד. מה שהיה מגניב בתוכנית הטלוויזיה זה שהיא מתרחשת בין שני הסרטים, כך שכשסיימנו את הזיכיון היינו נותנים לעולם סיפור מלא ושלם מאוד. באנוכיות, זה שמר אותי במרחב המוח הזה. הרבה אנשים שאלו אותי איך זה לחזור לעולם הזה והתשובה שלי היא, מעולם לא עזבתי. אני אוהב שאנחנו יוצרים את עולם המולטימדיה המלא והמגושם הזה.

ש : האם יש משהו שאתה עושה אחרת כדי להתכונן לעבודה קולית?

ברושל : ההתארגנות שלי כוללת התעוררות, מקלחת ונכנסת לשם. לפעמים אני אפילו לא מתקלח, כי אני לא צריך. אני לא צריך להתאפר או תחפושת או משהו. לפעמים אני נותן לעצמי שליחות לא להתקלח במשך שבועיים אם אני אהיה בחדר עם [דין] כמה שעות. אני מעריץ את זה. כשהתחלתי לשחק הייתי בן 12, ואחד ההופעות הראשונות שהיו לי היה דיבוב מופעים מצרפתית לאנגלית במונטריאול. דיבוב הוא חסר תודה ועומד בעבודה ככל שמשחק קול. זה רק חלום. אני אוהב את זה כי יש לי דימיון די פעיל מדי ואני חולמת יום כרונית, ולהיות בביתן הזה זה מה שנדרש מכיוון שאין דרקונים ממשיים ממני ... וגם לא בעולם, אני חושד.

ש : האם זה היה מאתגר לעשות את הקול עם השחקנים האחרים?

ברושל : לא. אני חושב שבחדר הזה הייתי פעם באותו חדר עם שחקן אחר. אבל הנה העניין, זה צוות שחקנים בינלאומי למדי וצוות שחקנים גדול ולכן חלקנו באוסטרליה, חלקנו בקנדה, חלקנו בארצות הברית, בחלקים שונים של המדינות. אחד הדברים המגניבים במשחק קולי הוא שדברים מסוג זה לא נוגעים בדרכם של הדברים. אנחנו עדיין יכולים למצוא דרך ליצור אחד עם השני ואת כל הדברים האלה. מבחינתי, אני בדרך כלל בבידוד.

דבלויס : זה נחמד כשאנחנו יכולים להכניס שחקנים יחד כי אתה יכול לתת להם לנהל את הסצנה ולדרוך אחד על השניים ולפעמים לצאת מהתסריט אם זה מרגיש נכון. אני חושב שהקול הפועל באנימציה הוא האלמנט הספונטני היחיד. כל השאר מתוכנן ומבוצע כל כך בקפדנות וקורה במהלך מספר שנים. אני מעודד את זה מתי שאני יכול.

ש : מהו תהליך יצירת הדרקונים בסרט?

דבלויס : יש לנו קבוצה של דרקונים שתוכננו למלא את החלל האחורי, כי לוולקה יש מקלט דרקונים מלא בדרקונים שהיא הצילה. ולמעשה הגענו למערכת מודולרית עבורה על ידי זיווג גופים שונים עם כנפיים וזנבות והגענו אינסוף זנים בצורה כזו. הם הרקע במובן מסוים, אלפי הדרקונים החדשים האלה. מוצגים, ישנם בערך אותו מספר דרקונים כמו מהסרט הראשון שיש להם רגעי גיבורים שבאמת מזויפים ומחושבים היטב.

טראמפ לרוסיה באהבה

ש : אחרי שגילמת את הדמות כל כך הרבה זמן, האם מותר לך לקבל כמות מסוימת של קלט?

ברושל : הייתי רוצה לחשוב כך. הם יכולים להשפיל אותי על כל מה שאני יודע.

דבלויס : Hiccup כל כך דומה לג'יי שבכל פעם שיש לי שאלה לגבי איך או מה הוא יכול לומר, אני מוותר על הקרב כי אני יודע שאולי שמעתי את זה בצורה מסוימת בראש, אבל זה רק אני שניחשתי אותו. הוא הסמכות הגדולה ביותר על הדמות. אני מנסה להשיג את זה בשכונה והוא לוקח את זה הביתה.

ש : דין, האם אתה עושה משהו מהקולות בסרט?

דבלויס : לא. אני עושה הרבה השמעות זמניות. למעשה, אני הקול הזמני של Hiccup עד שג'יי נכנס. זה נורא ומביך ולעולם לא הייתי נותן לאף אחד מכם לשמוע את זה. אני לא שחקן ואני מאוד שמח למסור את זה לג'יי.

ברושל : [מגחך] זה הופך את חיי לנפלאים. אני כל כך מצפה לזה. עבודתו הזמנית בכך - [פורץ בצחוק] . זו הסיבה שאני קם בבוקר, אתה צוחק עלי?

ש : מה התוכנית לזיכיון בהמשך?

משפט עם כל אות

דבלויס : אני יודע שהם מתכוננים לעונה שלישית בתוכנית הטלוויזיה, אבל אני לא יודע אם היא כבר ירוקה. רעיון העונה השלישית יתחיל למעשה בהקמת הסרט השני. הם עשו שתי עונות שבכוונה לא דרכו לנו על האצבעות מבחינת ההפתעות וחושפות שיש לנו, ועכשיו, כשהסרט השני ייצא שם, העונה השלישית יכולה להתקרב למערכים של הדברים האלה ואני מקווה ליצור נרטיב חלק. אני יודע שדיברו על הרחבת היקום ברומנים למבוגרים צעירים שיחקרו דמויות שונות וסיפורי רקע שונים. זה כל הדברים שצפויים לבוא, ויש שאיפה רבה להמשיך ולפתח את העולם וללכת עד כמה שאנחנו יכולים.

איך לאמן את הדרקון שלך 2 יגיע לבתי הקולנוע ב -13 ביוני, כאשר הסרט השלישי אמור להיערך ב -17 ביוני 2016.

אתה עוקב אחר המרי סו ב טוויטר , פייסבוק , טאמבלר , פינטרסט , & גוגל + ?