Ubisoft מתנצל, מסיר את אגרוף הכוח השחור מחוליית העילית של טום קלנסי