סקירת כוח זמן של פאוור ריינג'רס
זה תמיד כיף כשהאינטרנט מאבד את זה עַל טִבעִי ... תוכנית שהסתיימה בטלוויזיה לפני שבוע. מאז פרק סיום , ה עַל טִבעִי פאנדום עיבד את צערו בכל מיני דרכים. מנסה להתמודד עם העובדה שלעולם לא יהיו פרקים חדשים של עַל טִבעִי על המסכים שלהם כדי לתקן כל דבר (לפחות, לא עד לאתחול הבלתי נמנע בעוד חמש שנים). אבל אל תדאגי, עכשיו יש לנו את הדיבוב הספרדי של התוכנית שישלח אותך להתמוטטות חדשה.
אמש הגיע קליפ לטוויטר של הגרסה הספרדית להודאתו האחרונה של קסטיאל לאהבה לדין. בגרסה האנגלית המקורית, קסטיאל אומר לדין שאני אוהב אותך, ואומר זאת, חווה את רגע האושר האולטימטיבי שלו. זה מעורר את העסקה שעשה עם הריקים בעונה 14, שם הוא ייקח למלאך שלאחר המוות אם אי פעם היה מאושר באמת. הרוקן מוזמן וגם זולל את המוות, וכך אהבתו של קסטיאל מצילה את חייו של דין. מאוד רומנטי וטרגי ונהדר ( וזה לא היה לקבור את ההומואים שלך על פי מישה קולינס ).
התשובה של דין כשקאס אומר שאני אוהב אותך היא אל תעשה את זה, קס. כי, ובכן, הוא לא רוצה שקאס ימות. אבל הגרסה הספרדית ששותפה בטוויטר אמש מרחיקה לכת הרבה יותר. קאס אומר Te amo. ואז דין אומר יו טי, קאס. מה שמתורגם, בעצם, כמוני גם אלי או אליי, ובהקשר אחרי te amo, פירושו שגם אני אוהב אותך ואני מרגיש גם כלפיך.
אני אוהב אותך
אני לך, CAS
FAWWKKSKDSJSJJS pic.twitter.com/QErpA2zQmD
- ilu | I TO YOU CAS (@merlinstiel) 25 בנובמבר 2020
(באופן סופר) מטבע הדברים, האינטרנט איבד את שכלו הארור. טאמבלר ממש התרסק לזמן מה והממים הגיעו מהר ועצבני. דסטיאל התפתח שוב ברחבי העולם. זו הייתה חזרה לעידן שעבר לפני עשרים יום, כשהכל היה דסטיאל ושום דבר אחר לא היה חשוב.
אלוהים אני אוהב את tumblr pic.twitter.com/q2Jm6CwBSr
- הולי (@coldandabsurd) 25 בנובמבר 2020
את כל הפנדום של דסטייל כרגע. pic.twitter.com/lHou4pRWcE
- דרולה אוהבת את קאס (וגם דין) & # x1f499; (@CasIsLoved) 25 בנובמבר 2020
דקנס סטנס ב -5 בנובמבר: DESTIEL IS CANON
דקנס מכוון היום: DESTIEL IS CANON בספרדיתאנשים לא בפנדום: pic.twitter.com/YxOMMhF1Mq
- מיכאילה | TFW היה ראוי יותר טוב. (@hereforcas_) 25 בנובמבר 2020
אותנו בשבועיים וחצי האחרונים: וואו גורל לא מוחזר
דיקן ספרדי: pic.twitter.com/SFIxngfWv8
- האנטר & # x1f342; גנשין brainrot (@omeleting) 25 בנובמבר 2020
כל זה כיף ואני אוהב את הגרסה הספרדית. בהחלט יש הרבה מה לומר על האגרוף הדרמטי של הריקים שנכנס רק פעם אחת שדין אמר יו טי, וקאס שמע את זה. זה אישור למה שהפרצוף הפריקי המושלם של ג'נסן אקלס אומר לנו מאז העונה החמישית, שגם דין מאוהב בקאס. ולשמוע את זה, אפילו בשפה אחרת, זה ממש קתרי, גם אם זה לא מה שהתסריט המקורי אמר. זה הגיוני וזה AF רומנטי.
אבל מצד שני ... זהו לֹא הכוונה המקורית של הסצנה. כל העניין של הסצנה שכולנו ראינו באנגלית זה משהו שקאס אומר לפני הווידוי: האושר הוא לא שיש, זה פשוט להיות. זה רק לומר את זה. וזה באמת חשוב כי זה אומר שרק לאהוב וגם, במובן מסוים, רק להיות בחוץ ופתוח זה האושר האולטימטיבי. וכך דין שענה שם מערער זאת בצורה מסוימת.
זה הרמז הגדול שהדיבוב הזה לא התבסס על גרסה סודית כלשהי של התסריט שנחתך. גם כתוביות הסצנה תואמות את הגרסה האנגלית, ולא את הספרדית. מקורות אומרים לי שהאולפן או הכותבים אינם מפוקחים על דיבוב, ולכן זה לא משקף איזשהו הומו מוסתר, הומו נוסף למקום. מדובבים עובדים באופן עצמאי עם המופע א זה משודר באנגלית, לא עם התסריט . אין כאן שום מזימה להכחיש על ידי ה- CW להשתיק מישהו או למחוק דמות ואני רוצה להיות כמה שיותר ברור לגבי זה.
למעריצים יש זכות להיות מוטרדים או לובש לייצוג טוב יותר, אך האשמת ה- CW בכך שלא השיגה יותר Destiel ממה שקיבלנו אינה הדרך לעשות זאת. בעיקר בגלל שה CW היא הרשת החיובית הכוללת וה- LGBTQIA + בטלוויזיה המשודרת לפי קילומטרים. ה- CW העניק לנו שפע של דמויות וסיפורים מוזרים, כולל גיבור העל הטרנס הראשון, מספר דמויות מובילות דו-מיניות, דמות הכותרת הלסבית הראשונה ודמות הכותרת הלסבית השחורה הראשונה. השקט של קסטיאל והתגובה הפתוחה של דין לפרשנות היא דבר שכנראה לעולם לא היינו רואים ברשת אחרת.
תיאוריות הקונספירציה מסביב עַל טִבעִי הייתה אחת התוצאות האומללות יותר של גמר שהשאיר מעריצים רבים לא מעט מרוצים. אני מבין שהם מהנים עבור אנשים מסוימים, אבל בעולם שבו חדשות מזויפות עדיין מהוות בעיה, כל מה שמפריד בינינו לבין המציאות הוא ... לא נהדר. קיבלנו יותר ממה שרובנו ציפינו אי פעם בפרקים האחרונים האלה, וזה היה ניצחון קשה. הווידוי של קסטיאל נכתב על ידי גבר הומו, רוברט ברנס. כך שהפנדום שמגיב לנס הזה עם האשמות וקונספירציות הוא לא מראה טוב בסך הכל, אבל זה גם לא מפתיע לאור הקיצוניות של תרבות הסטאן המקוונת בימינו.
דסיטל הספרדי הציל את העולם זה דבר נפלא, אבל תגובות אחרות לגמר היו פחות מהנות, כמו ביקורת IMDb אינסופית שהפציצה את הגמר, וציוץ זועם על הכותבים, הצוות ואפילו הצוות (ג'ים ביבר, המגלם את בובי זינגר) השבית את הטוויטר שלו יום אחרי הגמר בגלל שההתקפה הייתה כל כך גרועה). מצד שני, למעריצים זועמים על איך שהם מרגישים שהמגוון של קסטיאל היה מופחת גייס מעל 50,000 $ לפרויקט טרבור, וזה מדהים . האוהדים גייסו כסף גם לכבוד סם לתמוך בנוער אומנה , ו דין לתמוך במניעת התאבדויות.
וזה מה שאני מקווה שמעריצים ימשיכו לעשות, כי לכל אחד יש את הזכות להרגיש את מה שהוא מרגיש בקשר להופעה, אבל אף פעם לא בסדר להשתמש בפגוע כתירוץ לפגוע באחרים - במיוחד כשבריונות היא כבר בעיה כה גדולה ברשת. בואו נתמקד רק בכיף ובעשייה הטובה ככל שנוכל.
מכיוון שכאב הוא זמני ... אבל דסטיאל תמיד .
- גורל (@ cuddlydean24) 25 בנובמבר 2020
(תמונה: דין בושר / CW)
רוצים עוד סיפורים כאלה? הפוך למנוי ותמוך באתר!
- למרי סו יש מדיניות תגובה קפדנית האוסרת, אך אינה מוגבלת, להעלבות אישיות כלפי כֹּל אֶחָד , נאום שנאה וטרול. -
