סלע את כוכב הקסבה Leem Lubany על תפקידה ההוליוודי הראשון

Leem Lubany ב Rock the Kasbah

הדרמה הקומית החדשה טלטל את הקסבה נוצר עם רשימה די בולטת של מי זה בהוליווד: ביים זוכה פרס האוסקר בארי לוינסון, שנכתב על ידי מיטש גלזר (Scrooged), ובכיכובו של ביל מאריי, יחד עם ברוס וויליס, קייט הדסון, דני מקברייד וזואי דשנל. אבל שם שאולי עוד לא ידעתם הוא Leem Lubany, שחקנית פלסטינית שעשתה את הופעת הבכורה שלה באנגלית כסאלימה.

עם הסרט המתרחש באפגניסטן, לובני מגלמת אישה צעירה עם רצון לשיר בתוכנית הטלוויזיה אפגניסטאר, דמות בהשראה רופפת של המתמודדת האמיתית סתארה חוסינזאדה. לובני כבר כיכבה עומר , הסרט שהועמד לאוסקר 2013 לסרט הזר הטוב ביותר, בוהק כשהיתה עדיין בתיכון, וסביר להניח שהוא יגלה את הפרופיל שלה הועלה על ידי הופעתה טלטל את הקסבה , בתפקיד שדרש ממנה גם להשוויץ בקול השירה המרשים שלה. דיברנו על תפקידה בסרט, עבדנו עם צוות הכוכבים הזה והצבענו קול חדש לכמה שירים מפורסמים של קאט סטיבנס.

לסלי ארון (TMS): האם יוצרי הסרט או במאי הליהוק ראו אותך עומר לפני ששחקת אותך לסרט?

ליאם לובני: למעשה הייתי בלוס אנג'לס לטקס פרסי האוסקר כשקיבלתי את האודישן בגלל עומר היה מועמד. המנהל שלי עשה לי אז את האודישן לסרט הזה. כך שלצוות השחקנים בסרט זה היה תוצאה של עומר , אבל לא בגלל ההופעה שלי בסרט ההוא.

וכו: כמה שונה זה היה לעשות את הסרט הראשון שלך בהוליווד ובאנגלית, בהשוואה לעבודה על סרט כמו עומר ?

לובני: כשקיבלתי לראשונה את התפקיד הייתי עצבני מאוד. ידעתי מי הם בארי לוינסון ומיץ 'גלזר ומה הם הכינו, אבל הכי דאגתי להסתדר עם ביל. הוא שחקן כל כך מדהים ועבר דרך כה ארוכה. הוא סוג של אגדה, וידעתי שרוב הסצנות שלי עומדות מולו. והייתי עצבני שזה הסרט ההוליוודי הראשון שלי, אבל ניסיתי לא לחשוב על זה בזמן שהכנתי אותו. וכשהגעתי על הסט ופגשתי את בארי ומיץ 'וביל וכולם, הם היו כל כך נחמדים וגרמו לי להרגיש בנוח ובטוח. אז הייתי עצבני רק לפני הצילומים, אבל ברגע שעליתי להגדיר אותו, שכחתי מכל זה ופשוט נהנתי מהרגע.

וכו: האם זה היה תפאורה חברתית למדי במרוקו?

Mads Mikkelsen Hugh Dance Kiss

לובני: כֵּן. מה שלמדתי בסרט הזה הוא שבכל פעם שאתה עובד על סרט חדש, עם צוות צוות חדש, אתה הופך למשפחה הענקית הגדולה הזו. ועל הסרט הזה, זה היה מדהים, מכיוון שעבדתי עם ביל כל כך הרבה, גילינו שיש לנו את החיבור הנהדר הזה. הוא הפך לחבר, אבל גם הציע לי תמיכה ונתן לי כמה טיפים. גם מיץ 'נתן לי כמה טיפים, ואמר לי על מה הוא חשב כשכתב את זה. בארי נוטה לתת לשחקנים הרבה מקום לעבוד על הדמויות שלהם. אז הייתה לי מערכת תמיכה נהדרת זו. ואחרי שסיימנו לצלם כל לילה, היינו הולכים לאכול ארוחת ערב יחד וליהנות במרוקו, שזה מקום כל כך יפה. אז היה לנו נהדר.

וכו: האם זו הפעם הראשונה שיש לך הזדמנות לשיר במקצועיות?

לובני: זה. ומאוד התרגשתי לקבל הזדמנות לעשות זאת. כשהייתי צעיר שרתי הרבה יותר, בהפקות בבית הספר ובתיכון. רציתי להיות זמר מקצועי. אבל זו הפעם הראשונה שיצא לי לשיר במצלמה, לתפקיד, והפעם הראשונה שהקלטתי באולפן.

וכו: האם הכרת את השירים של קאט סטיבנס שאתה שר בסרט?

dc hero girls עונה 2

לובני: תמיד אהבתי מוסיקה של קט סטיבנס. היה תענוג גדול לבצע את השירים האלה, ואני רק מקווה שעשיתי להם צדק. ואולי מתישהו תהיה לי הזדמנות להיפגש איתו ולקבל הזדמנות לשאול אותו מה הוא חושב.

וכו: האם ידעתם על הכוכב האפגני בדרך הסרט התיעודי או סיפורי החדשות שיצאו בנושא?

לובני: ידעתי על סוגים אלה של מופעי מוזיקה וידעתי שיש כזה באפגניסטן. אבל לא ידעתי את העובדות כשלקחתי את התפקיד. רק כשדיברתי עם בארי נודע לי שהסרט מבוסס על סיפור אמיתי. אבל בכל פעם שאני מקבל תפקיד, חשוב לעשות את המחקר שלי, ולכן כשקיבלתי את התפקיד, כמובן חיפשתי אותו.

וכו: הרגשת שיש לך הבנה חזקה איך החיים היו באפגניסטן עבור הדמות שלך?

לובני: כמו שאמרתי, אני תמיד עושה מחקר על דמויות שאני הולך לשחק. לכן היה חשוב להבין מדוע היא שרה רק במערה. אבל מבחינתי, היה הכי חשוב להתמקד באומץ הלב שלה ובטוהר שלה ובחפותה. בעיקרון, יש לה חלום, והיא עובדת עם הדמות של ביל כדי להשיג את החלום הזה. ורציתי להתמקד במסר הזה, ולא להתמקד בדיכוי. אבל הייתי מודע לזה ועשיתי את המחקר שלי, כדי שאוכל להבין את הדברים שעומדים בדרכה. אבל עשיתי את כל המחקר שלי לפני כן כדי שאוכל פשוט לגלם את הדמות כשהיינו בסט ומצלמים.

תאריך שחרור של חברי אסם של סטיבן יקום

וכו: הייתי חושב שדמות שכתובה כטהורה וטובה מההתחלה ועד הסוף, ולא דמות מסוכסכת יותר כמו זו שמגלם ביל, יכולה להיות מאבק מכיוון שאתה צריך להיות יותר כלול בהופעה.

לובני: יש בזה משהו נכון, וזה היה מאתגר לפעמים לשחק את הדמות. אבל אהבתי מאוד את האופן שבו היא תמיד הייתה מרוכזת במטרות שלה ולעולם לא הלכה שמאלה או ימינה, רק ישר, כי היא תמיד ידעה מה היא רוצה. והרגשתי חיבור אליה, ולא הרגשתי כל כך לחץ שמשחק אותה. אבל זו הייתה דרך מעניינת לרדת איתה, כי אתה לא רואה שינויים עצומים. יש קונפליקט פנימי לדמות שלה, אבל אתה לא בהכרח רואה את זה על המסך. אבל אני מקווה שתוכלו לדעת כיצד היא שינתה את חייה מההתחלה ועד הסוף.

וכו: איך התחלת כשחקנית?

לובני: הייתי צעיר מאוד ופשוט קיבלתי טלפון ממנהל ליהוק לגבי התפקיד עבורו עומר . הייתי צעיר מאוד כשהחלטתי שאני רוצה להיות זמר מפורסם. אבל גם אז אני זוכר שראיתי הרבה סרטים, אני עדיין עושה, ותמיד הערכתי את הפרטים הקטנים שהם העלו על המסך. הדרך בה המצלמה זזה או איך שחקן הזיז את גופם. אז כשאני חושב על זה, אכן הייתה לי תשוקה למשחק בגיל צעיר, פשוט לא ידעתי זאת עדיין. אז כשקיבלתי את שיחת הטלפון וקיבלתי את התפקיד עומר , ידעתי שזה מה שאני רוצה לעשות בחיי.

וכו: מה הלאה עבורך?

לובני: אני בעיקר באודישנים וחיפשתי את הפרויקט הבא. אני פתוח לכל דבר, החל מהפקות הוליוודיות גבוהות מאוד ועד עצמאיות, כל עוד הדמויות מאתגרות. אני רוצה לאתגר את עצמי ולהכיר את עצמי טוב יותר בכל פרויקט שאני עושה. אבל אני פתוח לכל דבר.

לסלי ארון הוא השתלה מניו יורק ממערב התיכון. היא עורכת הכותבים / פודקאסטים מניו יורק פילמוריה ותורם סרטים ב- האינטרובנג . כשלא עושה זאת, היא כותבת ספרים על הוליווד הקלאסית, כולל Lew Ayres: הסרבן המצפוני של הוליווד ואת הספר החדש שלה הכוכבים של היצ'קוק: אלפרד היצ'קוק ומערכת הסטודיו ההוליוודית .

— אנא שים לב למדיניות ההערות הכללית של מרי סו.

האם אתה עוקב אחר 'מרי סו' טוויטר , פייסבוק , טאמבלר , פינטרסט , & גוגל + ?